Consulta gratis · No paga nada a menos que ganemos EN Reseñas
En todo Florida · Cinco oficinas

Abogado de Productos Defectuosos en Florida

Le falló en las manos, en la cocina o en el carro, y usted fue el que terminó en el hospital. Guarde el producto. Nosotros seguimos desde aquí. Llame al 954-522-5800 para una consulta gratis. No paga nada a menos que ganemos. Atendemos estos casos desde cinco oficinas en Florida, de Fort Lauderdale a Fort Myers.

No lo devuelva

Los fabricantes y las tiendas muy seguido ofrecen recoger un producto que falló "para examinarlo", o cambiarlo por uno nuevo. No lo entregue. El producto mismo es la evidencia más importante que existe en el caso, y una vez que sale de sus manos ya no hay forma independiente de establecer en qué estado estaba. Tómele fotos, guarde la caja y el manual, y guárdelo en un lugar seguro.

Los abogados Brett J. Yonon, Richard P. Pravato y Brian H. Malamud de Wolf & Pravato, con el socio fundador y director Vince J. Pravato, en el lobby de su oficina de Fort Lauderdale

Acompañando a familias de Florida en reclamos de productos defectuosos por más de treinta años

Un reclamo de productos defectuosos llega en un momento difícil, casi siempre cuando las cuentas siguen llegando y nadie le ha explicado qué sigue. Usted no tiene que resolverlo solo. Los abogados de esta foto llevan estos casos en todo Florida desde 1993, y uno de ellos va a llevar el suyo desde la primera llamada hasta el último cheque.

Llame al 954-522-5800 para una consulta gratis y un abogado litigante le dice hoy mismo si tiene un caso. Usted no nos paga nada a menos que ganemos, y trabajamos desde cinco oficinas entre Fort Lauderdale y Fort Myers.

Conozca a los abogados →
La ley de Florida

Qué hace la ley de Florida con un reclamo de productos defectuosos

El fabricante va a decir que usted usó mal el producto, y va a querer que le manden la pieza para examinarla en sus propios términos. Mientras tanto usted está pagando el tratamiento, faltando al trabajo, y viviendo en una casa donde quizá haya más unidades del mismo producto. Guardar esa evidencia y probar la falla es nuestro trabajo, y empieza el día que usted llama.

Todo caso de producto en Florida se decide por dos cosas que no tienen nada que ver con qué tan grave fue la lesión: si el producto todavía existe, y hace cuánto se vendió. Abajo está la ley sobre las dos, las tres formas en que un producto puede ser defectuoso, y quién de la cadena que va de la fábrica al estante puede responder.

Respuesta corta

Un reclamo por producto defectuoso en Florida por lo general se tiene que presentar dentro de dos años, y Florida además impone un límite exterior contado desde la entrega del producto: 12 años para la mayoría, y 20 para aeronaves, embarcaciones grandes, equipo ferroviario y mejoras a bienes inmuebles. El producto mismo es la evidencia.

Los dos plazos de un caso de producto en Florida

Aplican dos límites distintos y corren desde eventos distintos. Un reclamo puede estar perfectamente a tiempo bajo el primero y estar muerto bajo el segundo.

Dos años desde la lesión

La mayoría de los reclamos por un accidente ocurrido el 24 de marzo de 2023 o después se tienen que presentar dentro de dos años. Un accidente anterior conserva los cuatro años que regían cuando ocurrió. Un reclamo por producto que causó una lesión personal se funda en negligencia y corre bajo Fla. Stat. § 95.11 en consecuencia. Cuando alguien murió, el reclamo es una acción por muerte por negligencia y los dos años corren desde la fecha de la muerte.

Doce años desde la entrega, sin importar cuándo fue la lesión

Fla. Stat. § 95.031 fija un límite exterior que no tiene nada que ver con cuándo se lastimó alguien: no se puede presentar ninguna acción de responsabilidad por producto cuando el daño lo causó la exposición al producto o su uso más de 12 años después de la entrega del producto a su primer comprador o arrendatario. Un producto que lastima a alguien en el año 13 no produce ningún reclamo.

La misma sección establece que cuando el fabricante garantizó una vida útil esperada mayor a 10 años, el periodo corre hasta el final de esa vida útil esperada o 12 años desde la entrega, lo que ocurra después. Por eso vale la pena encontrar los papeles de la garantía.

Veinte años para cuatro categorías

Fla. Stat. § 95.031 extiende el periodo a 20 años después de la entrega para aeronaves usadas en el transporte comercial o por contrato de pasajeros o carga, embarcaciones de más de 100 toneladas brutas, equipo ferroviario usado en servicio comercial, y mejoras a bienes inmuebles, incluidos elevadores y escaleras eléctricas.

Días, para el producto mismo

Las aseguradoras se deshacen de los vehículos, los talleres devuelven o tiran las piezas, los patrones reemplazan la maquinaria y las familias botan la cosa que las lastimó. Una vez que desaparece, el caso normalmente desaparece con ella, porque el fabricante se defiende alegando mal uso, alteración o desgaste, y la única respuesta confiable es examinar la pieza real.

Guárdelo, sin tocarlo, y ponga por escrito a toda parte que pudiera llevárselo el aviso de que no se puede reparar, alterar, devolver ni destruir.

Quién responde en la cadena, de la fábrica al estante

Un producto llega a las manos de una persona a través de una cadena, y varios eslabones de esa cadena responden. Eso importa más de lo que suena cuando el fabricante está en otro país.

  • El fabricante. El demandado principal, responsable del diseño, de cómo se hizo la pieza y de lo que le dijo a los usuarios sobre el riesgo. En un producto importado el fabricante puede quedar fuera de alcance práctico, que es justo por lo que importa el resto de esta lista.
  • El fabricante de una pieza. Una llanta, una batería, un interruptor, una válvula, un tornillo. Los fabricantes de piezas son empresas aparte con seguro aparte, y un defecto en una sola pieza de un producto por lo demás sano es un hallazgo común.
  • El distribuidor y el importador. Cuando a un fabricante extranjero no se le puede notificar o no tiene bienes aquí, la empresa que trajo el producto al país y la que lo distribuyó son los demandados prácticos, y las dos están dentro de la cadena.
  • La tienda que lo vendió. Es parte de la cadena que puso el producto en manos de un consumidor. Florida les da ciertas protecciones a los vendedores que no crearon el defecto, y aun así la tienda sigue siendo una vía de recuperación cuando no se puede alcanzar a nadie más arriba.
  • Quien lo armó, lo instaló o le dio mantenimiento. Una máquina mal armada, un calentador de agua mal instalado, un equipo al que alguien le quitó una guarda durante el servicio. Ese es un reclamo de negligencia ordinaria contra una empresa que casi siempre tiene registros y seguro.
  • La aseguradora de compensación laboral, en paralelo. Cuando alguien se lastimó con una máquina en el trabajo, el reclamo de compensación y el reclamo de producto corren juntos, y el segundo es donde está el dolor y sufrimiento. Lo explicamos en nuestra página de compensación laboral en Florida.

Las tres teorías, y cómo se prueba cada una

Hay tres teorías disponibles y se prueban de manera distinta. La mayoría de los casos serios alegan más de una, porque la evidencia muy seguido sostiene más de una.

  1. Asegurar el producto antes que cualquier otra cosa. Por escrito, a la aseguradora, al patrón, al taller, a la tienda y a cualquiera que pudiera tocarlo. Primero tómele fotos donde está, incluidos el modelo, el número de serie y cualquier etiqueta, advertencia o guarda faltante.
  2. Un defecto de diseño. El producto se hizo exactamente como se pensó y la idea era insegura. Se prueba mostrando qué hace el diseño en un uso previsible y que había un diseño alternativo más seguro que era práctico. Eso es trabajo de ingeniería, no de argumento, y es la teoría más cara de correr.
  3. Un defecto de fabricación. El diseño estaba bien y esta pieza en particular no: una soldadura mala, un lote contaminado, una parte fuera de tolerancia. Se prueba comparando la pieza contra las especificaciones del propio fabricante, que son documentos que existen.
  4. Una falta de advertencia. El riesgo era real, no era obvio, y las instrucciones o las etiquetas no lo transmitían. Lo que decían de verdad el empaque, el manual y la etiqueta se conserva junto con el producto, porque la versión que circula hoy puede no ser la versión que se vendió entonces.
  5. Buscar qué le pasó a otras personas. Retiros del mercado, avisos de seguridad, bases de datos de quejas ante los reguladores y demandas previas sobre el mismo modelo. La evidencia de que el fabricante ya sabía convierte el caso de una discusión de ingeniería en una discusión sobre qué hizo una empresa con lo que sabía.
  6. Un ingeniero lo examina, de los dos lados. Normalmente bajo un protocolo acordado, para que las pruebas que alteran la pieza se hagan con todos presentes. Dejar ese acuerdo listo desde temprano evita un pleito después sobre evidencia que alguien destruyó mientras la examinaba.
  7. Demanda, descubrimiento y mediación. Fla. Stat. § 47.011 pone el caso donde ocurrió la lesión o donde está el demandado, y un fabricante extranjero levanta preguntas de notificación y de jurisdicción que se resuelven antes de presentar y no después. El descubrimiento alcanza los archivos de diseño, los registros de pruebas y las comunicaciones internas, que es donde se ganan estos casos. La mayoría de los tribunales de Florida exigen mediación, y Fla. Stat. § 768.79 deja que cualquiera de las partes haga una oferta formal, con honorarios que corren desde un rechazo que la sentencia supere por al menos 25 por ciento.

Cuánto vale el reclamo, y cómo se arma esa cifra

Un caso de producto se valora como cualquier otro reclamo grave de lesiones, con una diferencia: la conducta de una empresa que ya sabía vale algo por sí sola.

La atención médica, la pasada y la que falta

Todo lo facturado y lo que los médicos tratantes digan que todavía viene. Las quemaduras, las lesiones por aplastamiento y las amputaciones producen cirugías por etapas a lo largo de años, y la mitad futura muy seguido es la más grande.

El ingreso, y la capacidad de generarlo

Los cheques que perdió, y aparte la vida laboral que se fue. Cuando hay una mano, un brazo o un ojo de por medio, la segunda cifra se establece con un economista y con los médicos tratantes, y casi siempre domina.

Cicatrices, desfiguración y dolor

Son rubros de daño aparte, y después de una quemadura o una amputación son considerables. Tome fotos de cómo va sanando, porque no existe ningún registro de la semana tres a menos que alguien lo haya hecho.

Daños punitivos, cuando la empresa ya sabía

Fla. Stat. § 768.72 exige que un tribunal vea evidencia antes de que se puedan alegar daños punitivos, y después mala conducta intencional o negligencia grave probada con evidencia clara y convincente. Un fabricante que tenía sus propios resultados de pruebas, o un patrón de la misma falla, y aun así embarcó el producto, es la situación para la que existe esa figura, y la prueba sale de los archivos de la propia empresa.

El reparto de culpa, y la línea del 50 por ciento

La culpa se reparte bajo Fla. Stat. § 768.81 y, desde marzo de 2023, una persona a la que se le encuentre más del 50 por ciento responsable de su propio daño no recupera nada. La defensa en todo caso de producto es el mal uso: que la pieza se usó de una forma que nadie pensó. Un mal uso previsible es una cosa distinta de un mal uso imprevisible, y esa diferencia normalmente es el caso.

Qué se paga de vuelta con la recuperación

Se le reembolsa al seguro de salud, a Medicare, a Medicaid y a cualquier aseguradora de compensación laboral, y Fla. Stat. § 768.76 impide que esos pagos se descuenten de la indemnización, precisamente porque el derecho de reembolso ya existe.

Qué productos lastiman gente en Florida

Lo que lastima gente en Florida no es lo que lastima gente en otras partes, y tres categorías aparecen aquí mucho más de lo que el panorama nacional sugeriría.

Equipo marino

Lanchas, motores, sistemas de combustible, direcciones y equipo de seguridad. Florida tiene una flota recreativa enorme, y el periodo de 20 años bajo Fla. Stat. § 95.031 para embarcaciones de más de 100 toneladas brutas no alcanza a la mayoría de ella, así que a las lanchas que la gente tiene les aplican los 12 años ordinarios.

Productos de construcción, y los años después de una tormenta

La reconstrucción después de un huracán le pone uso pesado a techos, sujetadores, ventanas, plantas de luz y equipo portátil de calefacción y enfriamiento, casi todo instalado a prisa por cuadrillas traídas para la temporada. Las fallas vienen después, y la categoría de mejoras a bienes inmuebles carga el periodo más largo de 20 años.

Maquinaria agrícola y de exteriores

Los condados del interior operan equipo que causa lesiones por aplastamiento y amputación, mucho de él viejo. Ahí es exactamente donde el límite de 12 años desde la entrega decide si hay caso o no, y se revisa antes de prometer nada.

Un historial comprobado, en cualquier parte de Florida

Nuestras cinco oficinas van de Fort Lauderdale a Fort Myers, y actuamos en todo el estado en reclamos por productos defectuosos.

El seguro detrás de un reclamo de productos defectuosos en Florida

Los casos de producto son caros de llevar y el seguro detrás de ellos normalmente es grande, siempre que al demandado se le pueda alcanzar de verdad.

Los fabricantes cargan límites reales

Una empresa que hace un producto vendido a escala carga seguro de responsabilidad por productos en capas, con una póliza primaria y exceso encima. Fla. Stat. § 627.4137 exige que los límites de cada póliza conocida, incluidas las de exceso y las umbrella, se revelen en una declaración jurada dentro de 30 días de una solicitud escrita.

Un fabricante extranjero puede quedar fuera de alcance

Notificar a una empresa en el extranjero, establecer que un tribunal de Florida puede oír el reclamo contra ella, y cobrar una sentencia contra bienes que están todos en otro lado son tres problemas distintos. Esa es la razón práctica por la que importan el importador, el distribuidor y la tienda, y se evalúa al principio y no después de dos años de trabajo.

El seguro propio del vendedor

Una tienda o un distribuidor carga seguro de responsabilidad general, y los contratos hacia arriba de la cadena muy seguido obligan al fabricante a indemnizarlos, lo que mete al fabricante al caso quiera o no aparecer.

Cuando corre en paralelo un reclamo de compensación laboral

Una lesión con una máquina en el trabajo produce beneficios de la aseguradora de compensación y un reclamo aparte contra el fabricante. A esa aseguradora se le reembolsa con lo que se recupere del producto, y cuánto le toca de verdad se negocia.

Qué paga mientras tanto

El seguro de salud, que se reembolsa al final con lo que se recupere. Los casos de producto tardan más que la mayoría por la parte de ingeniería, así que el tratamiento no puede esperar al reclamo.

El producto, guardado

Qué hace que un producto sea defectuoso ante la ley

Tres caminos distintos

Un defecto de diseño quiere decir que el producto era peligroso tal como fue diseñado, así que todas las unidades comparten la falla. Un defecto de fabricación quiere decir que el diseño estaba bien pero esta unidad en particular salió mal. Una falta de advertencia quiere decir que el peligro era previsible y que las instrucciones o las etiquetas no lo decían de forma adecuada.

Se prueban de manera distinta y meten al caso a demandados distintos. Un caso de diseño normalmente llega hasta el fabricante; uno de fabricación puede llegar al proveedor de una pieza; uno de advertencia puede alcanzar también al distribuidor y a la tienda.

Qué buscamos

  • Avisos de retiro del mercado y boletines de seguridad del mismo modelo, antes y después de su lesión
  • Bases de datos de quejas de consumidores y reportes de fallas parecidas
  • Los registros de pruebas del propio fabricante y su correspondencia interna de diseño
  • Las instrucciones, las advertencias y el empaque tal como le llegaron a usted
  • Si existía un diseño alternativo más seguro y se descartó por costo
El producto, guardado

Quién llevaría su caso

Estar lesionado ya es bastante difícil sin tener que resolver la parte legal usted solo. Los abogados litigantes de abajo llevan reclamos de productos defectuosos en todo Florida desde 1993, y uno de ellos va a llevar el suyo desde la primera llamada hasta el último cheque. Le van a decir cuánto vale su caso y por qué, y le van a hablar claro sobre las partes difíciles.

Preguntas frecuentes

Lo que la gente nos pregunta

¿Tengo que probar que el fabricante fue negligente?

Para un reclamo de responsabilidad objetiva, no. La pregunta es si el producto era defectuoso y si ese defecto causó su lesión, no si la empresa fue descuidada al fabricarlo. La negligencia también se puede alegar en paralelo, pero no es el único camino.

Retiraron el producto del mercado después de que me lastimé. ¿Eso ayuda?

Por lo general sí ayuda, aunque un retiro del mercado no es automáticamente una admisión y su uso en juicio tiene límites. Lo que suele pesar más es qué sabía el fabricante y desde cuándo, que es justo lo que la investigación del retiro y los documentos internos detrás de ella muchas veces revelan.

Tiré el producto a la basura. ¿Se acabó mi reclamo?

Es más difícil, no necesariamente se acabó. Un reclamo todavía se puede sostener con fotos, el modelo y el número de lote, el comprobante de compra, los registros médicos que describen cómo ocurrió la lesión, y evidencia de la misma falla en otras unidades. Díganos con franqueza qué le queda.

Cuéntenos qué pasó

Un abogado lo escucha, le dice qué hace la ley de Florida con esos hechos, y le habla claro sobre si vale la pena presentar el reclamo. Si no vale la pena, se lo decimos.

Consulta gratisNo cobramos si no ganamosAtendemos en español